Non pubblicavano il giornale studentesco senza un mio racconto.
Nisu mogli da izdaju ni jedan broj èasopisa bez moje prièe.
I qui presenti che ascolteranno il mio racconto potranno trovarvi delle perle di saggezza
Ko obrati pažnju na moju prièu... može èak naæi... izvesnu mudrost skrivenu untar.
Non sarebbe più saggio ascoltare il mio racconto?
Ne bi li bilo mudrije... da svi èujete moju prièu?
Ha letto il mio racconto, vero?
Proèitao si moju prièu, jel da?
Nel suo petto liberero' il mio cuore, e imprigionero' il suo udito con la forza e l'impeto del mio racconto d'amore.
Srce æu svoje rasklopiti i izliti u njena nedra, sluh njen zarobiti žestokom navalom i snagom svoje prièe ljubavne.
Quando capirono chi ero il mio racconto li fece infuriare.
Kad su shvatili tko sam, prièe o mojim pustolovinama ljutile su ih.
Non crederà mai al mio racconto.
Нећете веровати оно што ћу рећи.
Ho scritto il mio racconto migliore.
Napisao sam najbolju prièu u životu.
Douglas, come ti è sembrato il mio racconto?
Douglase, kako ti se svidjela moja prièa?
No, è per il mio racconto, vero?
Rijeè je o mojoj prièi, Zar ne?
Non voleva pubblicare il mio racconto e sappiamo tutti il perchè.
Nije htio objaviti moju prièu i svi znamo zašto.
Le diedi una copia del mio racconto "2047".
Dao sam joj kopiju prièe 2047.
Il mio racconto è uscito due anni prima di quando dice di aver scritto il suo.
Moja prièa je izašla par godina pre perioda kada je on napisao svoju.
Voglio che corregga il mio racconto, quello che mi ha rubato.
Hoæu da ispravite moju prièu. Onu koju ste ukrali.
Ha fatto a pezzi il mio racconto e l'ha appeso all'albero di Natale.
Šta æu da radim, èak je doneo i jelku.
Se ora vi chiedete che cosa del mio racconto è vero e che cosa no, lasciate perdere.
Ako se pitate šta je istina, a šta ne, možete da odjebete jer vas se ne tièe.
Non posso raccontarvi della mia gioventu' rovinerebbe la meta' del mio racconto.
Ne mogu govoriti o svome djetinjstvu. Odat æu pola svog romana.
Niente di tutto cio' apparira' nel mio racconto.
Nista se nece pojaviti od mene.
Stavolta, per movimentare il mio racconto, ho portato un aiuto visivo.
Ovog puta, da bi se uživeli u moju prièu, poneo sam neka vizuelna pomagala.
"Non rividi mù il mio racconto, Ia mia confessione."
"Moj roman, moja ispovijed, nikad ih više nisam vidio." Nathaniel.
Credo che tu non capisca il mio racconto.
Mislim da ne razumeš moju prièu. Kako hoæeš.
Senti, stavo pensando a quello che hai detto del mio racconto. Che era triste e stupendo.
Slušaj, razmišljao sam o onom što si rekao za moju prièu, o tome da je divna i tužna.
Questaeral' unicapartedel mio racconto che si sentiva dappertutto.
То је једини део моје приче који је игде објављен.
Tu e la tua amica, la Principessa Stramba, mi avete ispirato a scrivere il mio racconto di fantasia, basato sulla mia esperienza come padre.
Ti i tvoja prijateljica, Æaknuta princeza ste me inspirisale da napišem sopstvenu izmišljenu knjigu zasnovane na mom iskustvu kao roditelja.
E' quella basata sul mio racconto?
Onaj zasnovan na mojoj kratkoj prièi.
Forse... mi sono fatto prendere troppo dal mio racconto.
Izgleda da sam se previše uživeo u prièu.
Hai presente quel mio racconto che Louis mi ha aiutato a non pubblicare?
Um, znaš onu prièu što_BAR_ sam napisao i Louis ubio?
Il mio racconto di crescita sara' completo.
Moja prièa o sazrevanju je završena.
Hai visto cio' che ti aspettavi dopo il mio racconto.
Video si ono što si očekivao da vidiš, jer sam ti ja to rekao.
Sia che abbia voluto provare a fare la cosa giusta, o sia che abbia voluto ancora una volta influenzare il mio racconto, ha accettato di parlarmi un'altra volta.
Bilo da je htio staviti stvari na svoje mjesto bilo da je i dalje htio utjecati na moju prièu, složio se da sjednemo još jednom.
Ero venuto a dirle che non ho alcuna intenzione di far pubblicare il mio racconto.
Samo sam dosao da vam kazem Da definitivno necu da se prica objavi.
Il mio racconto breve e' ambientato a Londra.
Mesto radnje u mojoj kratkoj prièi je u Londonu.
Puo' dire al consiglio che il mio racconto sara' pronto in tempo e... non sara' una retrospettiva... come sono sicuro che abbiate tutti temuto.
Reci odboru da æe moja prièa biti završena na vreme. I neæe biti retrospektiva, èega ste se svi bojali.
Come mai non stai mettendo in dubbio il mio racconto?
Tebi ništa od ovog nije čudno.
Penso che il mio racconto debba iniziare dagli anni '60, quando avevo circa 7 o 8 anni e in sala, seduto per terra, guardavo i documentari di Jacques Cousteau indossando maschera e pinne.
Претпостављам да прича мора да почне можда још шездесетих, када сам имао седам или осам година, и када сам на поду дневне собе гледао документарне програме Жака Кустоа са све маском и перајима.
1.1305530071259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisu mogli da izdaju ni jedan broj èasopisa bez moje prièe. 